Art. 10.- Se crea el Parque Nacional Luis Quin para proteger y aprovechar el potencial y la gama inmensa de recursos naturales que atesora la loma La Tachuela y su entorno oriental, la segunda mayor altura (1,545 msnm) del extremo oriental de la Cordillera Central, así como los múltiples cursos y saltos de agua que allí se originan, dominados por el río Baní al sur y el Arroyo Jigüey al norte, incluyendo las presas de Jigüey y Aguacate (en el curso medio del Río Nizao), más sus ambientes y ecosistemas asociados, que van desde el bosque seco hasta el bosque nublado.
[nggallery id=34]
Párrafo I: Se dispone que esta unidad de conservación del Sistema Nacional de Áreas Protegidas sea habilitada para destinarla al uso público, al desarrollo del ecoturismo y la investigación científica entre otras actividades compatibles con su categoría de manejo y la vocación primaria de sus recursos, entre los que se encuentran múltiples saltos, manantiales, cursos de agua, embalses, manaclares, bosques ribereños y sobre todo, una gran diversidad florística y faunística asociada.
Párrafo II: Los límites de esta área protegida están definidos por las siguientes coordenadas:
Los linderos de esta área protegida comienzan en el Cerro Prieto, sitio por donde pasan los límites de la Reserva Científica Erick Leonard Ekman (Loma de La Barbacoa), definido por las coordenadas UTM 357255mE y 2040080mN. Siguiendo rumbo al Sur por los Parte Aguas de las cuencas de los ríos Maniel y Cerro Prieto – Río Baní, se atraviesa por Loma El Morro, Cuchilla de Cañada Honda y Loma La Descubierta hasta descender a la confluencia de los ríos Maniel y Baní. Desde aquí se asciende hacia el Firme de Los Pinos hasta la curva de nivel de los 500 metros, coordenadas UTM 358100mE y 2034610mN, luego se prosigue siempre en dirección Sur cruzando por La Cañada, coordenadas UTM 358665mE y 2032775mN, descendiendo directamente al río Maniel, próximo a su confluencia con la Cañada Bartola, coordenadas UTM 358635mE y 2032148mN. Desde aquí y tornando hacia el Oeste se asciende hasta el Firme El Manaclar, coordenadas UTM 357100mE y 2031910mN, en donde los límites cambian entonces rumbo al Norte-Noroeste siguiendo todo el Firme de las Lomas Cuchilla de la Nuez y Firme El Manaclar hasta alcanzar la parte más alta de la Loma Los Guayuyos, coordenadas UTM 353695mE y 2036555mN, a partir de este punto los linderos se dirigen hacia el Suroeste por el Firme de la Loma Los Guayuyos y llegan a la Loma Los Pinos, coordenadas UTM 352490mE y 2035405mN, para descender en sentido Noreste hasta el Arroyo Bahía en las coordenadas UTM 351302mE y 2036290mN, desde donde ascienden hasta la parte alta de la Loma de La Piedra, coordenadas UTM 351218mE y 2037200mN. Allí nuevamente descienden en dirección Suroeste hacia el Arroyo El Candelón, coordenadas UTM 350220mE y 2037120mN. Con rumbo Noreste se desciende al Firme del Mogote de Los Cedros, coordenadas UTM 350835mE y 2038101mN y desde aquí continua en descenso hasta Arroyo Bonito, coordenadas UTM 350075mE y 2038115mN, para subir a las vertientes occidentales de la Loma La Botija, coordenadas UTM 350290mE y 2039130mN y proseguir rumbo al Oeste hasta el Arroyo Del Medio, coordenadas UTM 349415mE y 2039099mN, el cual se toma como límite ascendiendo hasta el Parte Agua del Arroyo La Cuaba, coordenadas UTM 350080mE y 2041240mN para descender hasta el cauce del Arroyo Blanco en las coordenadas UTM 349005mE y 2042310mN. Esta posición coincide con la curva de nivel de los 1,000 metros, localizada en la vertiente Noreste de la Loma La Tachuela, y por la misma los límites recorren la parte Sur y Oeste de esta loma y de La Monteada en su vertiente Norte, donde concuerda con el Arroyo El Limón, coordenadas UTM 347100mE y 2044369mN, ubicadas en las cercanías de la confluencia de la Cañada La Cueva. Por los Parte Aguas de esta cañada los límites suben en dirección Norte y Este hacia el Firme de Berlín, coordenadas UTM 347550mE y 2045910mN. Este punto forma parte del Parte Aguas del Arroyo Jigüey y desde aquí los linderos prosiguen por todos los límites de la cuenca alta de este mismo arroyo, pasando por el Firme de la Cabecera, Manaclar, Firme de La Rosa y Loma del Manaclar hasta Derrumbado, coordenadas UTM 347720mE y 2051285mN. De allí se prosigue por la carretera que comunica Derrumbado con La Vereda, cubriendo la cuenca alta del Arroyo Tatón y Arroyo Las Vacas. Siguiendo rumbo Noreste y Este, los límites van descendiendo y pasan por la Loma de La Nuez y por Valentín hasta llegar a Boca del Caño, situado en la confluencia del Arroyo La Ciénaga con el río Nizao. Extendiéndose en dirección Este, los límites ascienden por el camino que va hasta El Rosalito, coordenadas UTM 353205mE y 2055825mN y desde aquí coinciden con los límites de las cuencas de Arroyo El Loaza, Arroyo El Chifle y Arroyo Las Barias, por donde descienden hasta el río Mahoma, coordenadas UTM 355315mE y 2053870mN y desde allí sube a Los Naranjos, coordenadas UTM 357025mE y 2053810mN. Desde esta posición, el rumbo cambia en sentido cruzando por La Palma, atravesando el arroyo Los Arroyos y subiendo por el camino que lleva a La Siembra y que cruza por la loma Firme de La Siembra, desde donde descienden hasta la confluencia de los arroyos Los Jengibres y Los Mineros. Los límites se mantienen por el camino que conduce a Los Mineros por las coordenadas UTM 357967mE y 2048260mN y desde este punto empalman con el punto ubicado en las coordenadas UTM 360500mE y 2047990mN. Desde esta última referencia, por el Parte Aguas se desciende al cauce del Río Mahomita, pasando por las coordenadas UTM 360190mE y 2046310mN, 360695mE y 2046010mN, éstas últimas localizadas en el río Mahomita. A continuación siguen hasta el río Nizao en su vertiente Este, que incluye El Embalse de la Presa Aguacate hasta las coordenadas UTM 361387mE y 2045055mN. Siguen rumbo Sur y ascienden por La Cuchilla de La Lechuza y el Firme de Loma El Cao hasta conectar con los linderos Norte de la Reserva Loma de Barbacoa en las coordenadas UTM 360090mE y 2041555mN, muy próximas al nacimiento del Arroyo Cuchilla del Café. A partir de aquí, los límites coinciden con los de la Loma La Barbacoa, cruzando por calderón Los Cateyes y Plan de Jigüey hasta Cerro Prieto en las coordenadas UTM 357255mE y 2040080mN, que fue el punto de partida.
Párrafo III: Estos límites encierran una superficie de 197.28 kilómetros cuadrados. La base topográfica fue tomada de las Hojas Topográficas 1:50,000 del Instituto Geográfico Universitario y el Dato Horizontal es North American Datum of 1927 (NAD27).